Poisson d’avril

4月1日エイプリルフール。フランスではpoisson d'avril(四月の魚)と言うそうです。パティスリーでは魚をかたどったチョコレートなどが並び、とってもかわいらしい。

 

写真のカードはパリセーヌ河沿いに開かれるブキニストとよばれる古本市で買ったもの。少し古ぼけたそのカードは4月1日に誰かがメッセージを送ったもののようです。まるで時間旅行。フランスではこういった持ち主のわからない使われたカードが販売されています。ユニークですよね。

 

さてさて、昨日までの寒さ一転暖かな今日。

アトリエ マドの周りの花たちもやっと出てきた太陽に元気いっぱいです。最近できたキッチンガーデンもなかなか素敵でしょう?小道にさす光や、日本の白いタンポポなど春が庭に溢れています。

イベントがない日でもどうぞぜひ見にいらしてくださいね。